Author of over thirty traditionally-published books for young readers, Margo Sorenson spent the first seven years of her life in Spain and Italy, devouring books and Italian food and still speaks (or tries!) her childhood languages. Her most recent Adult/Young Adult novel, SECRETS IN TRANSLATION (Fitzroy Books, October 2018), takes place in Positano, with heroine Alessandra, whose being able to speak Italian helps her to feel at home in Italy, once again, although, she doesn’t have any truffles—just plenty of Limoncello. www.margosorenson.com

Following our first trip to Venezia, we began our road trip through Italia, where I’d lived as a child. This would be another adventure using the Italian language I grew up speaking, which always seemed to open doors and create many smiles (probably because of my fumbling grammar attempts). After experiencing all the “new-to-us” experiences in Venezia, my husband and I were looking forward to our return to familiar la bella Toscana, where we’d spent an idyllic week six years earlier, my first return to Italy since I’d been a child. It was going to be like a homecoming, because we were going to be staying at our favorite agriturismo, Agriturismo Buondonno https://www.buondonno.com/agriturismo, where our gracious host, Gabriele Buondonno, had made us feel at home and had spoken excellent English with everyone in our family—except for me. With me, he’d said, with a twinkle in his eye, he would speak only
Italian. We had both grown up in Napoli.

True to character, Gabriele welcomed us “home” to Castellina in Chianti (yes, the famous chef Dario Cecchi hails from close by), offered to procure our breakfast for us, and brought us two bottles of his Buondonno label wine (no, not for breakfast!), prosciutto, salame, mozzarella, milk, and juice. He made reservations for us at Uscito e Bottega (he had “pull,” because he supplied some of their wine list with his DOCG Buondonno label), and we had a wonderful dinner of pasta and vino, a perfect homecoming dinner. The next morning, after our breakfast and coffee made, of course, in the “Little Man” Bialetti moka coffeepot, Gabriele suggested we head out to a (then) little-known gem of a tiny, historic hill town, San Gusmé, reachable only by unpaved, back roads through the countryside. He said it was tricky to find, but worth the drive, because it was a step back in time and not touristy at all. I asked him, what if we got lost? He grinned, saying (in Italian, of course), “But, you speak Italian!” San Gusmé truly was a gem—fewer than 200 people lived in the walled town, and it was a memorable visit. Through one of the town’s portals, we could even see the city of Siena in the blue-green distance. Gabriele suggested we have panini and wine for lunch at Sira e Remino, and his advice, as always, was spot-on. We felt transported back through centuries, soaking in the ambience of the ancient walled town and its welcoming inhabitants.

Bidding Gabriele a fond farewell, we left our la Toscana “home” and headed for the venerable medieval town of Alba, in Il Piemonte, cradle of Barolo and Barbaresco wines and home of the International Truffle Festival. Of course, the wine had nothing to do with our reason to visit. Navigating the mountain passes and tunnels and autostradas with fellow drivers, who knew exactly where they were going and didn’t hesitate to accelerate around the mountain turns, was an adventure.

We were welcomed with enthusiasm at Villa la Favorita, (https://villalafavorita-alba.it/en/) just outside Alba, by the owner, Roberta, who spoke excellent English (always one of our requirements, because, I don’t trust my Italian to carry the burden alone). Villa la Favorita is a fabled B&B and agriturismo known for its cuisine sourced in its own gardens and surrounding farm and vineyards, and it attracts an international clientele, including Italians. After we greeted some of our fellow guests who were just arriving from a guided truffle hunt in the woods, complete with mud-covered rubber boots and trenchcoats dripping with rain, Roberta served us her own Nebbiolo wine and antipasti, and gave us a rundown on the town, the sights, and the Barolo and Barbaresco wines—and, of course, truffles. What amazing culinary delights awaited us in this beautiful countryside!

Stay tuned for Part II next week!

By Claudia Mosca, an aspiring author and freelance writer

Summer is the perfect time to get lost in reading.

Worries fall away as fast as the waves of the sea, leaving us free to relax and enjoy the
summer.

But what are the most interesting books to read this summer?

Let’s discover together the 3 Italian books not to be missed in this hot summer 2022. Let’s
start.

Randagi, Marco Amerighi

A Strega Prize finalist, Randagi (Marco Amerighi) is one of the most interesting books of the moment. A simple story but full of surprises, it will know how to keep you in suspense.

The protagonist of the novel is Pietro, a character “destined to remain in the shadows.” When Tommaso, Pietro’s brilliant brother, disappears, the family is hit by an unexpected scandal.

Pietro is forced to put aside his fear and search for his brother, accompanied by two unusual figures: Laurent, a gigolo with a passion for night swimming and alcohol, and Dora, a horror movie buff with a difficult past.

Will Peter be able to change and bring Thomas back to the family?

Il Destino dell’orso, Dario Correnti

The second novel, Il Destino dell’orso (Dario Correnti), is a murder mystery perfect for summer.

Journalist Marco Besana is assigned to cover a strange news case involving a man brutally murdered.

Along with him is Ilaria Piatti, a very young reporter convinced that they are dealing with a real serial killer.

Ilaria and Marco, accompanied by their dog Beck, set out in search of the killer, discovering a striking resemblance between the murderer and the eighteenth-century serial poisoner Giovanna Bonanno, also known as Vecchia dell’Aceto.

Lena e la tempesta, Alessia Gazzola

The latest book, Lena e la tempesta (Alessia Gazzola), has captured the attention of many different readers.

The protagonist of the story is Lena, a woman tormented by an unmentionable secret. Traveling to the island of Levura, where the old family home is hidden, Lena is surprised by the past coming back to knock on her door.

Something terrible happened in the summer of her 15th birthday, on that very island and in that very house. On the island Lena meets Thomas, the charming boy who will help her come to terms with herself and the past.

Di Claudia Mosca, aspirante autrice e scrittrice freelance

Roma, la spettacolare capitale Italiana, nasconde alcune delle bellezze più affascinanti del territorio.

I musei della capitale si differenziano per la mole di opere contenute, per l’autorità dei nomi degli artisti e per i numerosi spazi espositivi.

Oggi, scopriremo insieme tre musei insoliti che vale la pena fermarsi a scoprire più da vicino. Scopriremo insieme quello che Roma ha da offrire ai visitatori più curiosi, che hanno voglia di lanciarsi in una nuova avventura.

Pronti?

GAM, Galleria d’Arte Moderna di Roma

La Galleria d’Arte Moderna di Roma (GAM) porta con sé una storia lunga e travagliata, che ha inizio nel 1925.

Soggetta a continue chiusure e cambiamenti, la Galleria ha impiegato anni per trasformarsi in quello che è oggi.

La sua collezione comprende più di tremila opere diverse, tra sculture, incisioni, dipinti e disegni.

Gli autori celebrati all’interno della galleria si muovono dall’Ottocento fino alla prima metà del Novecento, mostrando al pubblico il cambiamento subito dall’arte nel corso degli anni.

MAXXI, Museo Nazionale delle Arti del XXI Secolo

Il MAXXI, uno dei musei romani più belli e caratteristici della capitale, è il primo museo nazionale dedicato all’arte contemporanea.

La struttura è stata progettata dall’architetto Zaha Hadid, a cui appartiene anche la fondazione connessa al museo.

Il MAXXI ospita mostre di arte e d’architettura, a cui si uniscono eventi dedicati al mondo del design e della fotografia.

Workshop, convegni, spettacoli e proiezioni vengono organizzati regolarmente, così da trasformare il museo in uno spazio multi-funzione.

L’arte contemporanea viene celebrata in ogni sua forma, riuscendo a sorprendere tutti coloro che mettono piede all’interno della struttura.

Galleria Borghese

Il terzo museo prende il nome di Galleria Borghese, il luogo in cui si conserva la più grande collezione di sculture e mosaici antichi dal XV al XIX secolo.

Opere di Caravaggio, Tiziano, Raffaello, Giovanni Bellini e Gian Lorenzo Bernini si uniscono alle spettacolari sculture del Canova, creando uno spettacolo unico nel suo genere. Oltre 20 sale affrescate fanno da sfondo a questa incredibile collezione, che riesce ad attirare chiunque.

La Galleria possiede oltre 260 dipinti originali, divisi in stanze diverse in base al tema e all’anno di realizzazione. Ogni artista viene trattato con rispetto e dedizione, così da concedere a tutti la giusta attenzione.

By Claudia Mosca, an aspiring author and freelance writer

Rome, Italy’s spectacular capital city, hides some of the most fascinating beauties of the land.

The capital’s museums differ by the sheer volume of works contained, the authority of the artists’ names, and the numerous exhibition spaces.

Today, we will discover together three unusual museums worth stopping by. We will discover together what Rome has to offer to the most curious visitors who are looking for a new adventure.

Ready?

GAM, Gallery of Modern Art of Rome

The Gallery of Modern Art of Rome (GAM) carries a long and troubled history, beginning in 1925.

Subject to constant closures and changes, the Gallery took years to transform into what it is today.

Its collection includes more than three thousand different works, including sculptures, engravings, paintings and drawings.

The authors celebrated within the gallery move from the nineteenth century to the first half of the twentieth century, showing the public the change art has experienced over the years.

MAXXI, National Museum of 21st Century Arts

MAXXI, one of Rome’s most beautiful and distinctive museums, is the first national museum dedicated to contemporary art.

The structure was designed by architect Zaha Hadid, who also owns the foundation connected to the museum.

MAXXI hosts art and architecture exhibitions, which are joined by events dedicated to the world of design and photography.

Workshops, conferences, performances and screenings are organized regularly, so that the museum becomes a multi-purpose space.

Contemporary art is celebrated in all its forms, managing to surprise everyone who sets foot inside the structure.

Galleria Borghese

The third museum is named Galleria Borghese, the place where the largest collection of ancient sculptures and mosaics from the 15th to the 19th century is kept.

Works by Caravaggio, Titian, Raphael, Giovanni Bellini, and Gian Lorenzo Bernini join the spectacular sculptures of Canova, creating a one-of-a-kind spectacle. More than 20 painted rooms provide the backdrop for this incredible collection, which manages to attract anyone.

The Gallery has over 260 original paintings, divided into different rooms according to theme and year of creation. Each artist is treated with respect and dedication, so that everyone is given proper attention.